I don't think the paint getting through the windows will be enough to contaminate the LEDs and white coat inside the model, not unless you aim the airbrush straight on a window and leave it there. So assemble, paint, then fill the windows with the clear of your choice.